ページ遷移すると、画面の表示が崩れる

jansnapさんの仮説の通り、読み込み前に表示されているのではないかと思います。

RepeatingGroup内の情報が多すぎたり、Do a seach for…でDB情報を全て検索していたりすると
情報量が多すぎて、順番に表示され、レイアウト崩れが発生する可能性があります。

Pluginの「Page loaded(entire)」を使い、RG内の情報の読み込みが完了してから
表示するように設定してみてはいかがでしょうか。
【参考記事】

以前に新エディタにてPage loadedプラグインがうまく作動しないという声もありましたが
以下のFAQにて解決しておりますので、参考までに

「いいね!」 1