データ構造が以下のようなシンプルなものであれば、group byで集計関数を通せばグラフ生成時に集計できますよ。
想定テーブル
商品 販売価格 販売日
AAA 1000 2023/02/10
AAA 1000 2023/02/11
BBB 1000 2023/02/10
do search forで想定テーブルの必要な条件で検索（例えば、販売日が当月）
検索結果（more）のところでgroup byを選択し、Groupingの条件を指定（商品）
この状態で計算条件を指定できるので、販売価格を選択しsum
とすると、
商品, sum
のデータとして出力されます。