表題につきまして、利用規約等のチェックボックスを押したら（トグルをオンにする）とボタンを押す（登録する）というような機能を実装することはできますでしょうか。
チェックボックスを押したら登録ボタンを押すという表現が具体的にどういう挙動を指しているのかわかりかねるのですが、チェックボックスコンポーネントにSign Up アクションを付与することは可能です。
デフォルトのフォームではできないので、Text Inputとチェックボックス等を複数組み合わせて作成する必要があります。
「いいね！」 1
Adaloではないスクリーンショットな気が…！
「いいね！」 1
1eo1etitbe様
失礼いたしました…！
ご指摘くださりありがとうございます！
以後ツールカテゴリに気をつけます。
ありがとうございます！実践してみます！