LPじゃないLPに会員機能と決済機能つけるべく奮闘してたんですけど、多言語化って併用できるんでしょう......

LPじゃないLPに会員機能と決済機能つけるべく奮闘してたんですけど、多言語化って併用できるんでしょうか・・。

可能ですよ。ただし、会員ページ(現在作成中のページ) / 遷移先の決済ページ は別のものなので、仕様によっては、ユーザーに対しては、決済中は英語のサイトになります。みたいな注釈が必要です。PayPal使うなら、Paypal側で多言語対応になってます。